YOU SAID:
Pay no attention to the phantom, and keep walking.
INTO JAPANESE
幻影に気をつけず、歩き続ける。
BACK INTO ENGLISH
Keep walking without paying attention to the phantom.
INTO JAPANESE
幻影に気をつけずに歩き続ける。
BACK INTO ENGLISH
Keep walking without paying attention to the phantom.
That didn't even make that much sense in English.