YOU SAID:

Pay my respects to grace and virtue Send my condolences to good Give my regards to soul and romance They always did the best they could And so long to devotion You taught me everything I know Wave goodbye Wish me well You've gotta let me go

INTO JAPANESE

恵みと美徳に敬意を表します お悔やみ申し上げます 魂とロマンスによろしく 彼らはいつも最善を尽くした そして、献身にとても長い あなたは私が知っているすべてを私に教えてくれた さよならを振る 私の幸せを願って 俺を行かせなきゃ

BACK INTO ENGLISH

I salute grace and virtue. My condolences. Say hello to soul and romance They always did their best. And so long for devotion You taught me everything I know They shake goodbye Wishing me happiness You've got to let me go.

INTO JAPANESE

私は恵みと美徳に敬意を表します。 お悔やみ。 魂とロマンスに挨拶 彼らはいつも最善を尽くした。 そして、献身のためにとても長い あなたは私が知っているすべてを私に教えてくれた さよならを振る 幸せを願って あなたは私を行かせなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I salute grace and virtue. Condolences. Greetings to soul and romance They always did their best. And so long for devotion You taught me everything I know They shake goodbye Wishing you happiness. You have to let me go.

INTO JAPANESE

私は恵みと美徳に敬意を表します。 哀悼。 魂とロマンスへのご挨拶 彼らはいつも最善を尽くした。 そして、献身のためにとても長い あなたは私が知っているすべてを私に教えてくれた さよならを振る 幸せを祈る。 あなたは私を行かせなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I salute grace and virtue. condolence. Greetings to Soul and Romance They always did their best. And so long for devotion You taught me everything I know They shake goodbye Pray for happiness. You have to let me go.

INTO JAPANESE

私は恵みと美徳に敬意を表します。 弔慰。 魂とロマンスへのご挨拶 彼らはいつも最善を尽くした。 そして、献身のためにとても長い あなたは私が知っているすべてを私に教えてくれた さよならを振る 幸せを祈る。 あなたは私を行かせなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I salute grace and virtue. condolence. Greetings to Soul and Romance They always did their best. And so long for devotion You taught me everything I know They shake goodbye Pray for happiness. You have to let me go.