YOU SAID:

pay me money I'll pay for your light wing.

INTO JAPANESE

私は私はあなたの光の翼のお支払いのお金を支払います。

BACK INTO ENGLISH

I I pay money payments in light of your wing.

INTO JAPANESE

私私はあなたの翼の光の中お金の支払いを支払います。

BACK INTO ENGLISH

Me I pay money payments in the light of thy wings.

INTO JAPANESE

私私はあなたの翼の光の中でお金の支払いを支払います。

BACK INTO ENGLISH

I pay the payment of money in light of thy wings I.

INTO JAPANESE

私はあなたの翼の光の中お金の支払いを支払う私。

BACK INTO ENGLISH

I pay the payment of money in the light of thy wings I.

INTO JAPANESE

私はあなたの翼の光の中でお金の支払いを支払う私。

BACK INTO ENGLISH

I pay the payment of money in light of thy wings I.

INTO JAPANESE

私はあなたの翼の光の中お金の支払いを支払う私。

BACK INTO ENGLISH

I pay the payment of money in the light of thy wings I.

INTO JAPANESE

私はあなたの翼の光の中でお金の支払いを支払う私。