YOU SAID:

Pay 1000 Life Points. Special Summon 1 Ritual Monster from your hand. The Ritual Monster Special Summoned by this effect cannot attack, and is destroyed during the End Phase. Only 1 "Ritual Foregone" can be activated per turn.

INTO JAPANESE

1000ライフポイントを払います。手札から特殊召喚する1儀式モンスター。この効果で召喚の儀式モンスターの特殊は攻撃できない、とエンドフェイズ時に破壊されます。 1「儀式当然」のみはターンごとに起動することができます。

BACK INTO ENGLISH

You pay 1000 Life Points. 1 ritual monster to Special Summon from your hand. This effect can not be special attack ritual monster summoning, it will be destroyed during the End Phase and. 1 "ceremony of course" only will be able to start each turn.

INTO JAPANESE

あなたは1000ライフポイントを払います。手札から特殊召喚に1儀式モンスター。この効果は、それがエンドフェイズ時に破壊され、特殊攻撃の儀式モンスター召喚することとすることはできません。 1「コースの儀式」のみ、各ターンを開始することができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

You pay 1000 Life Points. 1 ritual monster to Special Summon from your hand. This effect is, it is destroyed during the End Phase, it will not be able to be ritual monster summoning of special attack. 1 "ceremony of course" only, it is possible to start each turn

INTO JAPANESE

あなたは1000ライフポイントを払います。手札から特殊召喚に1儀式モンスター。この効果は、それはエンドフェイズ時に破壊される、特殊攻撃の儀式モンスター召喚することができなくなります。 1「コースの儀式 "だけ、各ターンを開始することが可能です

BACK INTO ENGLISH

You pay 1000 Life Points. 1 ritual monster to Special Summon from your hand. This effect is, it is destroyed during the End Phase, it will not be able to ritual monster summoning of special attack. Only 1 "course of ritual", it is possible to start each turn

INTO JAPANESE

あなたは1000ライフポイントを払います。手札から特殊召喚に1儀式モンスター。この効果は、それはエンドフェイズ時に破壊される、それは特殊攻撃の儀式モンスター召喚することはできません。 1 "儀式のコース」のみ、各ターンを開始することが可能です

BACK INTO ENGLISH

You pay 1000 Life Points. 1 ritual monster to Special Summon from your hand. This effect is, it is destroyed during the End Phase, it will not be able to ritual monster summoning of special attack. 1 "ritual of course" only, it is possible to start each turn

INTO JAPANESE

あなたは1000ライフポイントを払います。手札から特殊召喚に1儀式モンスター。この効果は、それはエンドフェイズ時に破壊される、それは特殊攻撃の儀式モンスター召喚することはできません。 1「コースの儀式 "だけ、各ターンを開始することが可能です

BACK INTO ENGLISH

You pay 1000 Life Points. 1 ritual monster to Special Summon from your hand. This effect is, it is destroyed during the End Phase, it will not be able to ritual monster summoning of special attack. Only 1 "course of ritual", it is possible to start each turn

INTO JAPANESE

あなたは1000ライフポイントを払います。手札から特殊召喚に1儀式モンスター。この効果は、それはエンドフェイズ時に破壊される、それは特殊攻撃の儀式モンスター召喚することはできません。 1 "儀式のコース」のみ、各ターンを開始することが可能です

BACK INTO ENGLISH

You pay 1000 Life Points. 1 ritual monster to Special Summon from your hand. This effect is, it is destroyed during the End Phase, it will not be able to ritual monster summoning of special attack. 1 "ritual of course" only, it is possible to start each turn

INTO JAPANESE

あなたは1000ライフポイントを払います。手札から特殊召喚に1儀式モンスター。この効果は、それはエンドフェイズ時に破壊される、それは特殊攻撃の儀式モンスター召喚することはできません。 1「コースの儀式 "だけ、各ターンを開始することが可能です