YOU SAID:

Paul likes Jamie and gives her cookies and food but Jamie is scared to like him and only likes the food.

INTO JAPANESE

ポール ジェイミーが好きで、彼女のクッキーと食品を与えるが、ジェイミーは彼のようにおびえていると食べ物を好きなだけ。

BACK INTO ENGLISH

Paul Jamie is like and give her a cookie and food, but Jamie is scared to him with food as you like.

INTO JAPANESE

ポール ジェイミーのようです、彼女のクッキーや食料を与えるが、ジェイミーは好きな食べ物で彼に怖い。

BACK INTO ENGLISH

Paul Jamie is like giving her a cookie and food, but Jamie is my favorite food to him scared.

INTO JAPANESE

ポール ジェイミー クッキーや食品、彼女を与えるようながジェイミーは彼は怖がって私の好きな食べ物。

BACK INTO ENGLISH

Like Paul Jamie cookies and food, which she will give Jamie he was scared of my favorite foods.

INTO JAPANESE

ポール ジェイミー クッキーや食品のような彼女は彼は私の好物の怖がっていたジェイミーを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Paul Jamie cookies and food like she he gives Jamie was scared out of my favorite foods.

INTO JAPANESE

ポール ジェイミー クッキーと彼はジェイミーを与える彼女のような食品は、私の好きな食べ物から怖がっていた。

BACK INTO ENGLISH

Jamie gives her like Paul Jamie cookie and he was scared out of my favorite food food.

INTO JAPANESE

ジェイミーは、ポール ジェイミー クッキーのような彼女を与えるし、彼は私のお気に入りの食品から怖がっていた。

BACK INTO ENGLISH

He was scared out of my favorite foods, and Jamie gives her Paul Jamie cookies.

INTO JAPANESE

彼は私の好きな食べ物から怖がっていたし、ジェイミーは、彼女のポール ジェイミー クッキー。

BACK INTO ENGLISH

He was scared from my favorite food was, Jamie's Paul Jamie cookies for her.

INTO JAPANESE

彼は私のお気に入りから怖がっていた食品は、彼女のためにジェイミーのポール ジェイミー クッキー。

BACK INTO ENGLISH

He was scared out of my favorite foods for her Jamie Paul Jamie cookies.

INTO JAPANESE

彼は彼女のジェイミー ポール ジェイミー クッキーの好きな食べ物から怖がっていた。

BACK INTO ENGLISH

He was scared out Jamie Paul Jamie cookies for her favorite food.

INTO JAPANESE

彼は彼女の好きな食べ物のためにジェイミー ポール ジェイミー クッキーを怖がっていた。

BACK INTO ENGLISH

He was scared of her favorite foods for Jamie Paul Jamie cookies.

INTO JAPANESE

彼はジェイミー ポール ジェイミー クッキーの彼女の好きな食べ物のことが怖かった。

BACK INTO ENGLISH

He was afraid Jamie Paul Jamie cookies her favorite food.

INTO JAPANESE

彼は恐れているジェイミー ポール ジェイミー クッキー彼女の好きな食べ物。

BACK INTO ENGLISH

He was Jamie Paul Jamie cookies are afraid of her favorite foods.

INTO JAPANESE

彼はジェイミー ポール ジェイミー クッキーは彼女の好きな食べ物のことを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

He is afraid that her favorite food Jamie Paul Jamie cookies.

INTO JAPANESE

彼は彼女の好きな食べ物ジェイミーポールジェイミークッキーを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

He is afraid of her favorite food Jamie Paul Jamie cookie.

INTO JAPANESE

彼は彼女の好きな食べ物ジェイミーポールジェイミークッキーを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

He is afraid of her favorite food Jamie Paul Jamie cookie.