YOU SAID:

paul is triggered and should tie a noose for himself

INTO JAPANESE

ポールがトリガーされ、彼自身のための縄を結ぶべき

BACK INTO ENGLISH

Paul is triggered, to tie rope for his own.

INTO JAPANESE

彼自身のためのロープを結ぶため、ポールがトリガーされます。

BACK INTO ENGLISH

For connecting the rope for his own, Paul will be triggered.

INTO JAPANESE

彼のロープを接続するため、ポールがトリガーされます。

BACK INTO ENGLISH

For connecting the rope of his Paul trigger.

INTO JAPANESE

彼のポールのロープを接続するためにトリガーされます。

BACK INTO ENGLISH

Triggers for connecting the rope of his pole.

INTO JAPANESE

彼のポールのロープを接続するためにトリガーされます。

BACK INTO ENGLISH

Triggers for connecting the rope of his pole.