YOU SAID:

Paul is so sad that he can never eat food ever again

INTO JAPANESE

ポールはとても悲しくて、二度と食べ物を食べることができません

BACK INTO ENGLISH

Paul is so sad he can never eat food again

INTO JAPANESE

ポールはとても悲しくて二度と食べ物を食べられない

BACK INTO ENGLISH

Paul is so sad he can never eat food again