YOU SAID:

Paul's car got written off the other day, hah.

INTO JAPANESE

先日、ポールの車はオフに書かれました。

BACK INTO ENGLISH

The other day, Paul's car was written off.

INTO JAPANESE

先日、ポールの車は償却されました。

BACK INTO ENGLISH

The other day, Paul's car was amortized.

INTO JAPANESE

先日、ポールの車は償却されました。

BACK INTO ENGLISH

The other day, Paul's car was amortized.