YOU SAID:
patty played patty cake on a patio with patty's aunt patty
INTO JAPANESE
パティはパティの叔母のパティとパティオでパティケーキをした
BACK INTO ENGLISH
Patti had a patty cake on the patio with Patti's aunt Patty.
INTO JAPANESE
パティはパティの叔母のパティと一緒にパティオでパティケーキを食べました。
BACK INTO ENGLISH
Patti ate patty cake on the patio with Patti's aunt Patti.
INTO JAPANESE
パティはパティの叔母のパティと一緒にパティオでパティケーキを食べました。
BACK INTO ENGLISH
Patti ate patty cake on the patio with Patti's aunt Patty.
INTO JAPANESE
パティはパティの叔母のパティと一緒にパティオでパティケーキを食べました。
BACK INTO ENGLISH
Patti ate patty cake on the patio with Patti's aunt Patti.
INTO JAPANESE
パティはパティの叔母のパティと一緒にパティオでパティケーキを食べました。
BACK INTO ENGLISH
Patti ate patty cake on the patio with Patti's aunt Patty.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium