YOU SAID:

Patrick Stewart is an actor, famously known for his portrayal of Jean-Luc Picard in Star Trek: The Next Generation.

INTO JAPANESE

パトリック・スチュワート（Patrick Stewart）は、スタートレック：次世代のJean-Luc Picardの描写で有名な俳優である。

BACK INTO ENGLISH

Patrick Stewart is a famous actor in Star Trek: depiction of the next generation Jean-Luc Picard.

INTO JAPANESE

パトリック・スチュワートは、スタートレックの有名な俳優です：次世代ジャン・リュック・ピカードの描写。

BACK INTO ENGLISH

Patrick Stewart is a famous actor of Star Trek: a depiction of the next generation Jean-Luc Picard.

INTO JAPANESE

パトリックスチュワートは有名なスタートレックの俳優で、次の世代のジャン=リュック・ピカードの描写です。

BACK INTO ENGLISH

Patrick Stewart is a famous Star Trek actor and is a depiction of Jean-Luc Picard of the next generation.

INTO JAPANESE

パトリックスチュワートは有名なスタートレックの俳優であり、次世代のジャン=リュック・ピカードの描写です。

BACK INTO ENGLISH

Patrick Stewart is a famous Star Trek actor and is a depiction of the next generation Jean-Luc Picard.

INTO JAPANESE

パトリックスチュワートは有名なスタートレックの俳優であり、次世代ジャン=リュック・ピカードの描写です。

BACK INTO ENGLISH

Patrick Stewart is a famous Star Trek actor and is a depiction of the next generation Jean - Luc Picard.

INTO JAPANESE

パトリックスチュワートは有名なスタートレックの俳優であり、次世代ジャン=リュック・ピカードの描写です。

BACK INTO ENGLISH

Patrick Stewart is a famous Star Trek actor and is a depiction of the next generation Jean - Luc Picard.