YOU SAID:
Patrick star is the one who will come and save. Us! ALL! He told us to close our eyes, which made us real-Ize, that Patrick is the sardine savior! (From the SpongeBob musical)
INTO JAPANESE
パトリック・スターが救いに来てくれるだろう。私たち!全て!彼は私たちに目を閉じるように言ったので、私たちはパトリックがイワシの救世主であることを実感しました。 (ミュージカル『スポンジ・ボブ』より)
BACK INTO ENGLISH
Patrick Starr will come to the rescue. we! all! He told us to close our eyes and we realized that Patrick was the sardine savior. (From the musical "SpongeBob SquarePants")
INTO JAPANESE
パトリック・スターが助けに来ます。私たちは!全て!彼は私たちに目を閉じるように言いました、そして私たちはパトリックがイワシの救世主であることに気づきました。 (ミュージカル『スポンジ・ボブ』より)
BACK INTO ENGLISH
Patrick Star is here to help. we! all! He told us to close our eyes and we realized that Patrick was the sardine savior. (From the musical "SpongeBob SquarePants")
INTO JAPANESE
パトリック・スターがお手伝いします。私たちは!全て!彼は私たちに目を閉じるように言いました、そして私たちはパトリックがイワシの救世主であることに気づきました。 (ミュージカル『スポンジ・ボブ』より)
BACK INTO ENGLISH
Patrick Starr is here to help. we! all! He told us to close our eyes and we realized that Patrick was the sardine savior. (From the musical "SpongeBob SquarePants")
INTO JAPANESE
パトリック・スターがお手伝いします。私たちは!全て!彼は私たちに目を閉じるように言いました、そして私たちはパトリックがイワシの救世主であることに気づきました。 (ミュージカル『スポンジ・ボブ』より)
BACK INTO ENGLISH
Patrick Starr is here to help. we! all! He told us to close our eyes and we realized that Patrick was the sardine savior. (From the musical "SpongeBob SquarePants")
You've done this before, haven't you.