YOU SAID:
Patricia loves the sound of nails strongly pressed against the chalkboard.
INTO JAPANESE
パトリシアは、黒板に強く押し付けられた釘の音が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Patricia loves the sound of nails squeezed against the blackboard.
INTO JAPANESE
パトリシアは、黒板に釘を押し付ける音が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Patricia loves the sound of pushing nails against the blackboard.
INTO JAPANESE
パトリシアは、黒板に釘を押し付ける音が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Patricia loves the sound of pushing nails against the blackboard.
That's deep, man.
