YOU SAID:

patience my brother, for the great power comes to them with patience. If you dont have patience you dont have the power to control it and with great power comes great responsibility and you will get extraordinary abilities with this power

INTO JAPANESE

私の兄弟の忍耐、大きな力が忍耐をもって彼らに来るからです。あなたが忍耐力を持っていない場合、あなたはそれを制御する力を持っていません、そして大きな力には大きな責任が伴い、あなたはこの力で並外れた能力を得るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Because the patience and great power of my brothers will come to them with patience. If you don't have patience, you don't have the power to control it, and great power comes with great responsibility, and you will gain extraordinary ability with this power.

INTO JAPANESE

私の兄弟の忍耐と大きな力が忍耐をもって彼らに来るからです。忍耐力がなければ、それをコントロールする力がなく、大きな力には大きな責任が伴い、この力で並外れた能力を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Because the patience and great power of my brothers will come to them with patience. Without patience, you don't have the power to control it, and great power comes with great responsibility, and you can gain extraordinary abilities with this power.

INTO JAPANESE

私の兄弟の忍耐と大きな力が忍耐をもって彼らに来るからです。忍耐がなければ、あなたにはそれをコントロールする力がありません、そして大きな力には大きな責任が伴います、そしてあなたはこの力で並外れた能力を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Because the patience and great power of my brothers will come to them with patience. Without patience, you have no power to control it, and great power comes with great responsibility, and you can gain extraordinary abilities with this power.

INTO JAPANESE

私の兄弟の忍耐と大きな力が忍耐をもって彼らに来るからです。忍耐がなければ、それをコントロールする力はなく、大きな力には大きな責任が伴い、この力で並外れた能力を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Because the patience and great power of my brothers will come to them with patience. Without patience, you have no power to control it, and great power comes with great responsibility, and you can gain extraordinary abilities with this power.