YOU SAID:

paths being laid plastic tub mans on it today hold on a sec are you happy now is that all you needed me for the air we breathe is not good enough for us to breathe we need to breathe plastic tub

INTO JAPANESE

プラスチック製の浴槽を敷設されているパスは、今日はちょっと待っているあなたは今私たちが吸う空気のために私を必要としているすべてが私たちが呼吸するのに十分ではないということです

BACK INTO ENGLISH

The path being laid in a plastic tub is that just waiting for a minute today All you need me for the air we now suck is not enough for us to breath

INTO JAPANESE

プラスチック製の浴槽に敷設されているパスは、今日ちょっと待っているだけです私たちが今吸う空気のためにあなたが私を必要とするすべては私たちが呼吸するのに十分ではない

BACK INTO ENGLISH

The path being laid in the plastic tub is just waiting for a moment today All that you need me for the air we now suck is not enough for us to breathe

INTO JAPANESE

プラスチック製の浴槽に敷設されているパスは、今日ちょっと待っているだけです。

BACK INTO ENGLISH

The path being laid in the plastic tub is just waiting for today.

INTO JAPANESE

プラスチック製の浴槽に敷設されているパスは、今日待っているところです。

BACK INTO ENGLISH

The path being laid in the plastic tub is waiting for you today.

INTO JAPANESE

プラスチック製の浴槽に敷設されている道は今日あなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

The road being laid in a plastic tub is waiting for you today.

INTO JAPANESE

プラスチック製の浴槽に敷設されている道路は今日あなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

The road being laid in a plastic tub is waiting for you today.