YOU SAID:

pat attention you half hearted fools or else mickey mouse with eat your mother alive and send you across the border to east germany where you shall eat communism for breakfast

INTO JAPANESE

半信半疑の愚か者かミッキーマウスに注意を払ってお母さんを生きたまま食べさせて国境を越えて東ドイツに送り、そこで共産主義を朝食に食べさせる

BACK INTO ENGLISH

Pay attention to half-hearted fools or Mickey Mouse, feed her mother alive, send her across the border to East Germany, where she eats communism for breakfast.

INTO JAPANESE

半信半疑の愚か者かミッキーマウスに注意して母親を生かして国境を越えて東ドイツに送り朝食に共産主義を食べさせる

BACK INTO ENGLISH

Watch out for half-hearted fools, or Mickey Mouse, who keep their mother alive, send her across the border to East Germany, and feed her her breakfast with communism.

INTO JAPANESE

半信半疑のミッキーマウスに気をつけろミッキーマウスは母親を生かして国境を越えて東ドイツに送り共産主義で朝食を食べさせる

BACK INTO ENGLISH

Watch out for half-baked Mickey Mouse, who lets his mother live and send her across the border to East Germany for communist breakfast.

INTO JAPANESE

母親を国境を越えて東ドイツに送って共産主義者の朝食を食べさせる半分焼きのミッキーマウスに気をつけてください。

BACK INTO ENGLISH

Beware of half-baked Mickey Mouse, who sends her mother across the border to East Germany to feed her communist breakfast.

INTO JAPANESE

半焼きのミッキーマウスに気をつけろ。ミッキーマウスは母親を国境を越えて東ドイツに送り、共産主義者の朝食を食べさせる。

BACK INTO ENGLISH

Watch out for the half-baked Mickey Mouse. Mickey Mouse sends his mother across the border to East Germany for communist breakfast.

INTO JAPANESE

半焼したミッキーマウスに気をつけろ。ミッキーマウスは母親を国境を越えて東ドイツに送って共産主義者の朝食を食べさせる。

BACK INTO ENGLISH

Watch out for half-baked Mickey Mouse. Mickey Mouse sends his mother across the border to East Germany for communist breakfast.

INTO JAPANESE

半焼したミッキーマウスに気をつけてね。ミッキーマウスは母親を国境を越えて東ドイツに送って共産主義者の朝食を食べさせる。

BACK INTO ENGLISH

Watch out for half-baked Mickey Mouse. Mickey Mouse sends his mother across the border to East Germany for communist breakfast.