YOU SAID:

Past, present, future, all are one in Yog-Sothoth. He knows where the Old Ones broke through of old, and where They shall break through again.

INTO JAPANESE

過去、現在、未来、すべてはヨグ ・ ソトスの 1 つ。彼は古いものが突破を再び突破しなければならない古い。

BACK INTO ENGLISH

Past, present, future, all Yog-Sothoth is one. His old one breaking again have to break old.

INTO JAPANESE

過去、現在、未来、すべてヨグ ・ ソトスであります。彼の古い古いする必要がある 1 つの再度破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Past, present, future, all Yog-Sothoth is. He destroyed the old old to have one again.

INTO JAPANESE

過去、現在、未来、すべてヨグ ・ ソトスです。彼はまた 1 つを持っている古い古いを破壊。

BACK INTO ENGLISH

Past, present, future, all Yog-Sothoth is. He also has one older old fracture.

INTO JAPANESE

過去、現在、未来、すべてヨグ ・ ソトスです。彼は 1 つの古い古い骨折があります。

BACK INTO ENGLISH

Past, present, future, all Yog-Sothoth is. He has the old old broken one.

INTO JAPANESE

過去、現在、未来、すべてヨグ ・ ソトスです。彼は古い古い 1 つが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Past, present, future, all Yog-Sothoth is. He is old old one is broken.

INTO JAPANESE

過去、現在、未来、すべてヨグ ・ ソトスです。彼は古い古い 1 つが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Past, present, future, all Yog-Sothoth is. He is old old one is broken.