YOU SAID:

passionfruit from miles away, passion with the things you say

INTO JAPANESE

何マイルも離れたところからパッションフルーツ、あなたが言うこととの情熱

BACK INTO ENGLISH

Passion fruit from miles away, passion with what you say

INTO JAPANESE

絵画の偽造は どうか知らないが

BACK INTO ENGLISH

In keeping with what you say about art forgeries,

INTO JAPANESE

絵画の偽造は どうか知らないが

BACK INTO ENGLISH

In keeping with what you say about art forgeries,