YOU SAID:
passing through to luisiana
INTO JAPANESE
ルイジアナへの通過
BACK INTO ENGLISH
Passing to Louisiana
INTO JAPANESE
ルイジアナに渡す
BACK INTO ENGLISH
Give to Louisiana
INTO JAPANESE
ルイジアナにあげる
BACK INTO ENGLISH
Give to Louisiana
You've done this before, haven't you.