YOU SAID:

Pass the salt that's shakin' if sally snatches a sandwich.

INTO JAPANESE

サリーがサンドイッチを奪ったら、震える塩を渡す。

BACK INTO ENGLISH

When Surrey takes a sandwich, give a shivering salt.

INTO JAPANESE

サリーがサンドイッチを食べると、震える塩を与えます。

BACK INTO ENGLISH

When Sally eats a sandwich, it gives shivering salt.

INTO JAPANESE

サリーがサンドイッチを食べると、それは震える塩を与える。

BACK INTO ENGLISH

When Sally eats a sandwich, it gives shivering salt.