YOU SAID:

pass the dutchie from the left hand side

INTO JAPANESE

左側からダッチーを通過します

BACK INTO ENGLISH

Pass through Dutch from the left side

INTO JAPANESE

左側からオランダ語を通過

BACK INTO ENGLISH

Passing through Dutch from the left

INTO JAPANESE

左からオランダ語を通過する

BACK INTO ENGLISH

Passing through Dutch from left

INTO JAPANESE

左からオランダ語を通過する

BACK INTO ENGLISH

Passing through Dutch from left