YOU SAID:
Pass a law allowing ducks to be pets
INTO JAPANESE
アヒルがペットになることを許可する法律を可決する
BACK INTO ENGLISH
Pass legislation allowing ducks to become pets
INTO JAPANESE
アヒルがペットになることを許可する法律を通過させる
BACK INTO ENGLISH
Pass the law allowing ducks to become pets
INTO JAPANESE
アヒルがペットになることを許可する法律を可決する
BACK INTO ENGLISH
Pass legislation allowing ducks to become pets
INTO JAPANESE
アヒルがペットになることを許可する法律を通過させる
BACK INTO ENGLISH
Pass the law allowing ducks to become pets
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium