YOU SAID:

Party time is time to party grab the broom and dustpan where everyone wears their favorite party hats.

INTO JAPANESE

パーティーの時間は、誰もがお気に入りのパーティーハットをかぶるほうきとちりとりをパーティーでつかむ時間です。

BACK INTO ENGLISH

Party time is the time for everyone to grab a broom and dustpan in their favorite party hat at the party.

INTO JAPANESE

パーティータイムは、みんながパーティーでお気に入りのパーティーハットにほうきとちりとりを持って行く時間です。

BACK INTO ENGLISH

Party time is the time for everyone to bring a broom and dustpan to their favorite party hat at the party.

INTO JAPANESE

パーティータイムは、みんながパーティーでお気に入りのパーティーハットにほうきとちりとりを持ってくる時間です。

BACK INTO ENGLISH

Party time is the time everyone brings brooms and dustpans to their favorite party hats at the party.

INTO JAPANESE

パーティーの時間は、誰もがパーティーでお気に入りのパーティーハットにほうきやちりとりを持ってくる時間です。

BACK INTO ENGLISH

Party time is the time for everyone to bring a broom or dustpan to their favorite party hat at the party.

INTO JAPANESE

パーティータイムは、誰もがパーティーでお気に入りのパーティーハットにほうきやちりとりを持ってくる時間です。

BACK INTO ENGLISH

Party time is the time everyone brings a broom or dustpan to their favorite party hat at a party.

INTO JAPANESE

パーティータイムとは、パーティーで誰もがお気に入りのパーティハットにほうきやちりとりを持ってくる時間です。

BACK INTO ENGLISH

Party time is the time everyone brings a broom or dustpan to their favorite party hat at a party.