YOU SAID:

party rocking to the house tonight.

INTO JAPANESE

今夜は家に揺れるパーティー。

BACK INTO ENGLISH

A party to shake at home tonight.

INTO JAPANESE

今夜は家で揺れ動くパーティー。

BACK INTO ENGLISH

Party rock tonight at home.

INTO JAPANESE

岩をパーティー今夜自宅。

BACK INTO ENGLISH

Rock Party tonight at home.

INTO JAPANESE

ロック党今夜自宅。

BACK INTO ENGLISH

Rock Party at home tonight.

INTO JAPANESE

今夜パーティーを自宅にロックします。

BACK INTO ENGLISH

Locks the party tonight at home.

INTO JAPANESE

ロック パーティー今夜自宅。

BACK INTO ENGLISH

Rock Party at home tonight.

INTO JAPANESE

今夜パーティーを自宅にロックします。

BACK INTO ENGLISH

Locks the party tonight at home.

INTO JAPANESE

ロック パーティー今夜自宅。