YOU SAID:

party rockers in the house tonight, everybody just have a good time

INTO JAPANESE

今夜の家の中でパーティーロッカーは、誰もがちょうど楽しい時間を過ごしています

BACK INTO ENGLISH

Party rocker in tonight's house everyone is just having a good time

INTO JAPANESE

今夜の家のパーティーロッカーは誰もが楽しい時間を過ごしています

BACK INTO ENGLISH

Tonight's house party lockers are all having a good time

INTO JAPANESE

今夜のハウスパーティーロッカーはみんな楽しい時間を過ごしています

BACK INTO ENGLISH

All the house party lockers tonight are having a good time.

INTO JAPANESE

今夜のハウスパーティーのロッカーはすべて楽しい時間を過ごしています。

BACK INTO ENGLISH

The lockers at tonight's house party are all having a good time.

INTO JAPANESE

今夜のハウスパーティーのロッカーはみんな楽しい時間を過ごしています。

BACK INTO ENGLISH

All the rockers at tonight's house party are having a good time.

INTO JAPANESE

今夜のハウスパーティーのすべてのロッカーは楽しい時間を過ごしています。

BACK INTO ENGLISH

All the rockers at tonight's house party are having a good time.