YOU SAID:

Party like rocking outside the barn isn't a crime

INTO JAPANESE

納屋の外で揺れるような党は犯罪ではない

BACK INTO ENGLISH

The party that shakes outside the barn is not a crime

INTO JAPANESE

納屋の外で揺れるパーティーは犯罪ではない

BACK INTO ENGLISH

The party shaking outside the barn is not a crime

INTO JAPANESE

納屋の外で揺れている党は犯罪ではない

BACK INTO ENGLISH

The party shaking outside the barn is not a crime