YOU SAID:

Party like it's 1985, but don't party too hard.

INTO JAPANESE

1985 年ではないような党党も難しい.

BACK INTO ENGLISH

in 1985, but there is no such party too hard.

INTO JAPANESE

1985 年には、このようなパーティーがあまりにも難しいが.

BACK INTO ENGLISH

but in 1985, such as the party too hard.

INTO JAPANESE

1985 年、あまりにもハードのパーティーなどに.

BACK INTO ENGLISH

in 1985, too, party hard.

INTO JAPANESE

1985 年にも、パーティのハード.

BACK INTO ENGLISH

in 1985, the party hard.

INTO JAPANESE

1985 年に、党は難しい.

BACK INTO ENGLISH

in 1985, the party is difficult.

INTO JAPANESE

1985 年に、党は困難です.

BACK INTO ENGLISH

in 1985, the party is difficult.