YOU SAID:

Party is busted, it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium.

INTO JAPANESE

この告訴を彼の国外退去につながることはおそらくないであろう。

BACK INTO ENGLISH

It is unlikely that this indictment will lead to his deportation.

INTO JAPANESE

この告訴を彼の国外退去につながることはおそらくないであろう。

BACK INTO ENGLISH

It is unlikely that this indictment will lead to his deportation.