YOU SAID:

Party is busted and lost in an infinite loop no equilibrium, man, no equilibrium! Equilibrium found! Translation Party, brought to you by Translated Labs From an original idea by Will and Richard.

INTO JAPANESE

党は無限のループ、男、平衡のないループで逮捕され、失われます！平衡が見つかりました！翻訳党、ウィルとリチャードによる独創的なアイデアからの翻訳ラボによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

The party is arrested and lost in an endless loop, a man, a loop without balance! Balance found! Brought to you by the translation lab from the original idea by the translation party, Will and Richard.

INTO JAPANESE

パーティーは無限ループ、男、バランスのないループで逮捕され、失くされます！バランスが見つかりました！翻訳党、ウィルとリチャードによるオリジナルのアイデアから、翻訳ラボによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

The party is arrested and lost in an endless loop, a man, an unbalanced loop! Balance found! From the original idea by the translation party, Will and Richard, brought to you by the translation lab.

INTO JAPANESE

パーティーは無限ループ、男、不均衡なループで逮捕され、失われます！バランスが見つかりました！翻訳者の元の考えから、WillとRichardは、翻訳ラボによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

The party is arrested and lost in an endless loop, a man, an unbalanced loop! Balance found! From the translator's original thought, Will and Richard were brought to you by the translation lab.

INTO JAPANESE

パーティーは無限ループ、男、不均衡なループで逮捕され、失われます！バランスが見つかりました！翻訳者の当初の考えから、ウィルとリチャードは翻訳ラボによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

The party is arrested and lost in an endless loop, a man, an unbalanced loop! Balance found! From the translator's original idea, Will and Richard were brought to you by the translation lab.

INTO JAPANESE

パーティーは無限ループ、男、不均衡なループで逮捕され、失われます！バランスが見つかりました！翻訳者の当初の考えから、ウィルとリチャードは翻訳ラボによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

The party is arrested and lost in an endless loop, a man, an unbalanced loop! Balance found! From the translator's original idea, Will and Richard were brought to you by the translation lab.