YOU SAID:

party at a manshon who whants to be my date

INTO JAPANESE

私のデートになりたがっているマンションのパーティー

BACK INTO ENGLISH

The party of the apartment that wants to be my date

INTO JAPANESE

私のデートになりたいアパートのパーティー

BACK INTO ENGLISH

A party in my apartment I would like to date on

INTO JAPANESE

私のアパートで私がデートしたいパーティー

BACK INTO ENGLISH

The party I want to date in my apartment

INTO JAPANESE

アパートでデートしたいパーティー

BACK INTO ENGLISH

Party I want to date at the apartment

INTO JAPANESE

私はアパートでデートしたいパーティー

BACK INTO ENGLISH

I want to date at the apartment party

INTO JAPANESE

アパートパーティーでデートしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to date at an apartment party

INTO JAPANESE

アパートパーティーでデートしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to date at an apartment party