YOU SAID:
Parties bore me and my plebian friends.
INTO JAPANESE
パーティーは私と平凡な友人を退屈させました。
BACK INTO ENGLISH
The party bored me and my mediocre friends.
INTO JAPANESE
パーティーは私と平凡な友達を退屈させた.
BACK INTO ENGLISH
The party bored me and my ordinary friends.
INTO JAPANESE
パーティーは私と私の普通の友達を退屈させた.
BACK INTO ENGLISH
The party bored me and my normal friends.
INTO JAPANESE
パーティーは私と私の普通の友達を退屈させた.
BACK INTO ENGLISH
The party bored me and my normal friends.
You've done this before, haven't you.