YOU SAID:

Parties are fun when we play pin the tail on the donkey.

INTO JAPANESE

パーティーは、ロバのしっぽをピンでつないでいると楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Parties are fun when the tail of a donkey is pinned.

INTO JAPANESE

パーティーはロバのしっぽがピンで留められているときに楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Parties are fun when the tail of the donkey is pinned.

INTO JAPANESE

ロバの尻尾をピンで留めるとパーティーが楽しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Pinning the donkey's tail will make the party fun.

INTO JAPANESE

ロバのしっぽを固定すると、パーティーが楽しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Fixing the tail of the donkey makes the party fun.

INTO JAPANESE

ロバの尻尾を固定すると、パーティーが楽しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Fixing the tail of the donkey will make the party fun.

INTO JAPANESE

ロバの尻尾を固定すると、パーティーが楽しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Fixing the tail of the donkey will make the party fun.