YOU SAID:

Parties are better with friends, unless your friends are not good

INTO JAPANESE

あなたの友達が良くない場合を除いて、パーティーは友達と一緒にいる方が良いです

BACK INTO ENGLISH

Parties are better with friends unless your friends aren't good

INTO JAPANESE

友達が苦手でない限り、パーティーは友達と一緒にいるほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Unless you're not good with friends, parties are better with friends

INTO JAPANESE

友達が苦手でない限り、パーティーは友達と一緒のほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Unless you don't like friends, parties are better with friends

INTO JAPANESE

友達が嫌いでない限り、パーティーは友達と一緒のほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Unless you don't like your friends, party is better with them

INTO JAPANESE

友達が嫌いでない限り、友達と一緒にパーティーをするほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Better to party with your friends unless you hate them

INTO JAPANESE

嫌いじゃない限り友達とパーティーした方がいい

BACK INTO ENGLISH

Unless you don't like it, you should party with your friends

INTO JAPANESE

嫌いでなければ、友達とパーティーをするべきだ

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind, you should party with your friends.

INTO JAPANESE

よろしければ、友達とパーティーをするべきです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind, you should have a party with your friends.

INTO JAPANESE

よろしければ、友達とパーティーをするべきです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind, you should have a party with your friends.