YOU SAID:

Particle man, particle man, doing the things a particle can. Is he dot, or is he speck? When he's underwater does he get wet, or does the water get him instead? Nobody knows... particle man.

INTO JAPANESE

物事粒子粒子男粒子男することができます。彼は、ドット、または彼は斑点?彼が水中はウェット、彼を取得または水は彼を得るは代わりに?誰も知らない. 粒子男です。

BACK INTO ENGLISH

Things particle particle particle man can be. He's spotted dot, or he? does he water get him the water or get wet, he instead? no one knows. It is a particle man.

INTO JAPANESE

物事粒子粒子粒子男がすることができます。彼は斑点を付けられたドットまたは彼ですか。彼水彼に水を得るか、濡れる彼代わりに?誰も知っています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the things particle-particle particle man. He is spotted with dots or his? His water he would get his water, wet place? who also know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

ものの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は点または彼の発見は?彼の水彼は彼の水、ぬれた場所になるか。知っています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He found points or his? his water or he would be in his water, wet places. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼はポイントや彼を発見?彼の水または彼は、彼の水、ぬれた場所になるでしょう。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He found a point and he? water on him or his will to his water and wet places. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。点と彼を見つけたか。彼に水をまたは彼の水と湿の場所に自分の意志。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. Point and he found? Him water or in place of his water and wet myself. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は見つかりましたか。水の彼または彼の代わりに水し、自分自身を濡らして。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. What he has found. Water he or teen instead of water, and wet myself. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何を発見しました。彼や水の代わりに十代を水し、自分自身を濡らしてください。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. He and water instead of teen water and wet myself. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何かを発見しました。彼は、十代ではなく水水し、自分自身を濡らしています。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. He is not a teen and water, has wet himself. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何かを発見しました。彼は十代と水ではなく、自身が濡れています。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. In his teens and water, not wet themselves. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何かを発見しました。彼の十代の若者たちと水で彼ら自身を濡れていません。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. In his teens and water does not wet themselves. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何かを発見しました。彼の十代の若者たちと水は濡れていない自分。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. In his teens and water is not wet yourself. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何かを発見しました。彼の十代の若者たちと水が濡れていない自分です。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. It is not wet water with teens of his own. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何かを発見しました。濡れた水彼自身の十代の若者たちではありません。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. Wet water not teens of his own. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何かを発見しました。水のない彼自身の十代の若者たちを濡れています。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. Wet teens for himself without water. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何かを発見しました。水がなければ自分のティーンズ。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. Must have water in their teens. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何かを発見しました。十代の若者たちの水が必要です。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. Teens of water is required. I know. It is a particle man.

INTO JAPANESE

1 つの粒子粒子粒子男をすることができます。彼は何かを発見しました。水の十代の若者たちが必要です。わかっています。粒子人間です。

BACK INTO ENGLISH

You can be the one particle particle particle man. He discovered something. Teens of water is required. I know. It is a particle man.