YOU SAID:

Participate to asked been have you

INTO JAPANESE

参加に寄せられることがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may be asked to participate in.

INTO JAPANESE

参加していただくことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may participate.

INTO JAPANESE

参加できます。

BACK INTO ENGLISH

You can join.

INTO JAPANESE

あなたが参加することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can join you.

INTO JAPANESE

あなたに参加できます。

BACK INTO ENGLISH

You can join.

INTO JAPANESE

あなたが参加することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can join you.

INTO JAPANESE

あなたに参加できます。