YOU SAID:

Part of the urban legend might have stemmed from the fact that in the early days someone had found an exploit that allowed them to inject code into games in real time.

INTO JAPANESE

都市伝説の一部は、初期の頃、誰かがリアルタイムでゲームにコードを挿入できるエクスプロイトを見つけたという事実に端を発している可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Some urban legends may have originated in the early days when someone found an exploit that could insert code into the game in real time.

INTO JAPANESE

いくつかの都市伝説は、誰かがリアルタイムでゲームにコードを挿入できるエクスプロイトを見つけた初期の頃に始まった可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Some urban legends may have started early in the day when someone found an exploit that could insert code into the game in real time.

INTO JAPANESE

一部の都市伝説は、誰かがリアルタイムでゲームにコードを挿入できるエクスプロイトを見つけた日の早い段階で始まった可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Some urban legends may have started early in the day when someone found an exploit that could insert code into the game in real time.