YOU SAID:
(Part of the team's mammoth November test sessions) Renault V6 driver.
INTO JAPANESE
(チームのマンモス11月のテストセッションの一部)ルノーV6ドライバー。
BACK INTO ENGLISH
Renault V6 driver (part of the team's Mammoth November test session).
INTO JAPANESE
ルノーV6ドライバー(チームのマンモス11月テストセッションの一部)。
BACK INTO ENGLISH
Renault V6 driver (part of the team's mammoth November test session).
INTO JAPANESE
ルノーV6ドライバー(チームのマンモス11月のテストセッションの一部)。
BACK INTO ENGLISH
Renault V6 driver (part of the team's Mammoth November test session).
INTO JAPANESE
ルノーV6ドライバー(チームのマンモス11月テストセッションの一部)。
BACK INTO ENGLISH
Renault V6 driver (part of the team's mammoth November test session).
INTO JAPANESE
ルノーV6ドライバー(チームのマンモス11月のテストセッションの一部)。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium