YOU SAID:

Part of Scratchy's arm on an animation cell. Bart paid 300 dollars for it and then extorted the cash from Mr. Burns.

INTO JAPANESE

アニメーション セル上の Scratchy の腕の一部。バートはそれに対して 300 ドルを支払い、バーンズ氏から現金を強要しました。

BACK INTO ENGLISH

Part of Scratchy's arm on an animation cel. Bart paid $300 for it and extorted cash from Mr. Burns.

INTO JAPANESE

セル画のスクラッチーの腕の一部。バートはそれに対して300ドルを支払い、バーンズ氏から現金を強要しました。

BACK INTO ENGLISH

Part of Scratchy's arm in the cel. Bart paid $300 for it and extorted cash from Mr. Burns.

INTO JAPANESE

セル画のスクラッチーの腕の一部。バートはそれに対して300ドルを支払い、バーンズ氏から現金を強要しました。

BACK INTO ENGLISH

Part of Scratchy's arm in the cel. Bart paid $300 for it and extorted cash from Mr. Burns.