YOU SAID:

Part of Norbert Haug's All-Star F1-DTM Exchange Programme, helping F1 to pension off its old and infirm, while cherry-picking the German series' rising stars.

INTO JAPANESE

ノーバート・ハウグのオールスターF1-DTMエクスチェンジプログラムの一部は、F1が古くて弱い年金を受け取るのを助け、ドイツシリーズの新星をチェリーピッキングしました。

BACK INTO ENGLISH

Some of Norbert Haug's All-Star F1-DTM Exchange Program helped F1 receive an old and weak pension and cherry-picked the german series's rising stars.

INTO JAPANESE

ノーバート・ハウグのオールスターF1-DTM交換プログラムの一部は、F1が古くて弱い年金を受け取り、ドイツシリーズの新星を選んだのを助けました。

BACK INTO ENGLISH

Some of Norbert Haug's All-Star F1-DTM Exchange Program helped F1 receive an old, weak annuity and pick a rising star in the German series.

INTO JAPANESE

ノーバート・ハウグのオールスターF1-DTM交換プログラムの一部は、F1が古くて弱い年金を受け取り、ドイツシリーズの新星を選ぶのを助けました。

BACK INTO ENGLISH

Some of Norbert Haug's All-Star F1-DTM Exchange Program helped F1 receive old and weak pensions and pick a rising star in the German series.

INTO JAPANESE

ノーバート・ハウグのオールスターF1-DTM交換プログラムの一部は、F1が古くて弱い年金を受け取り、ドイツシリーズの新星を選ぶのを助けました。

BACK INTO ENGLISH

Some of Norbert Haug's All-Star F1-DTM Exchange Program helped F1 receive old and weak pensions and pick a rising star in the German series.