YOU SAID:

Part of me wants to like tomatoes but the other says otherwise

INTO JAPANESE

私の一部はトマトが好きになりたいですが、他の人はそうではないと言います

BACK INTO ENGLISH

Some of me want to like tomatoes, others say they don't

INTO JAPANESE

トマトが好きな人もいれば、嫌いな人もいます

BACK INTO ENGLISH

Some people like tomatoes, others don't.

INTO JAPANESE

トマトが好きな人もいれば、嫌いな人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some people like tomatoes, others don't.