YOU SAID:

PARKING INFO: Upon Arrival, please tell the parking lot attendant that you are with the band. They will tell you to park in the lot on the north side of the park where the band trailer will be, free of charge.

INTO JAPANESE

駐車場情報：到着時に、駐車場の係員にバンドと一緒にいることを伝えてください。彼らは、バンドトレーラーが無料である公園の北側の多くに駐車するようにあなたに言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Parking information: On arrival, please inform the parking staff that you are with the band. They will tell you to park in much of the north side of the park where band trailers are free.

INTO JAPANESE

駐車場情報：到着時に、駐車場のスタッフにバンドと一緒にいることをお知らせください。彼らは、バンドトレーラーが無料である公園の北側の多くに駐車するようにあなたに言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Parking Information: Please inform the parking staff that you are with the band upon arrival. They will tell you to park in much of the north side of the park where band trailers are free.

INTO JAPANESE

駐車場情報：到着時にバンドと一緒にいることを駐車場スタッフにお知らせください。彼らは、バンドトレーラーが無料である公園の北側の多くに駐車するようにあなたに言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Parking information: Please inform the parking staff that you are with the band upon arrival. They will tell you to park in much of the north side of the park where band trailers are free.

INTO JAPANESE

駐車場情報：到着時にバンドと一緒にいることを駐車場スタッフにお知らせください。彼らは、バンドトレーラーが無料である公園の北側の多くに駐車するようにあなたに言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Parking information: Please inform the parking staff that you are with the band upon arrival. They will tell you to park in much of the north side of the park where band trailers are free.