YOU SAID:

parkers maximum lift is around twenty pounds on his left arm, and twenty-five on his right

INTO JAPANESE

パーカーの最大揚力は、左腕で約 20 ポンド、右腕で 25 ポンドです。

BACK INTO ENGLISH

Parker's maximum lift is about 20 pounds with his left arm and 25 pounds with his right arm.

INTO JAPANESE

パーカーの最大揚力は、左腕で約 20 ポンド、右腕で約 25 ポンドです。

BACK INTO ENGLISH

Parker's maximum lift is about 20 pounds with his left arm and about 25 pounds with his right arm.

INTO JAPANESE

パーカーの最大揚力は、左腕で約 20 ポンド、右腕で約 25 ポンドです。

BACK INTO ENGLISH

Parker's maximum lift is about 20 pounds with his left arm and about 25 pounds with his right arm.