YOU SAID:

parkers chrome book is the big damaged too much

INTO JAPANESE

パーカーのクロム本は大きなダメージを受けすぎです

BACK INTO ENGLISH

Parker's chrome book is taking too much damage

INTO JAPANESE

パーカーのクロームブックのダメージが大きすぎます

BACK INTO ENGLISH

Parker's Chromebook damage is too big

INTO JAPANESE

パーカーのChromebookの損傷が大きすぎる

BACK INTO ENGLISH

Parker Chromebook damage too big

INTO JAPANESE

パーカーChromebookの損傷が大きすぎる

BACK INTO ENGLISH

Parker Chromebook damage too big