YOU SAID:

PARIS — Emmanuel Macron, a youthful former investment banker, handily won France’s presidential election on Sunday, defeating the staunch nationalist Marine Le Pen after voters firmly rejected her far-right message and backed his call for centrist change.

INTO JAPANESE

パリ-エマニュエル ・ マクロン、若々しい元投資銀行家取り組まなくては、日曜日にフランスの大統領選挙有権者はしっかりと彼女の一番右のメッセージを拒否しましたし、中道の変更のための彼の呼び出しをバックアップ後忠実な国家主義者海洋のル ・ ペンを破ってします。

BACK INTO ENGLISH

Paris - Emmanuel-macron, youthful former investment banker, gives on Sunday France presidential election voters firmly rejected her top right message and calls for change in the middle of his back a loyal nationalist marine Le Pen's

INTO JAPANESE

パリ - エマニュエル ・ マクロン、若々しい元投資銀行家は日曜日、フランス大統領選挙の有権者はしっかりと彼女の上部の右のメッセージを拒否し、彼の途中で変更の電話バック忠実な国家主義的な海洋ルペンの

BACK INTO ENGLISH

Paris - Emmanuel-macron, youthful former investment banker Sunday, France presidential election voters firmly message right at the top of her refusing to faithful change phone back in the middle of his nationalistic marine Le Pen's

INTO JAPANESE

パリ - エマニュエル ・ マクロン、若々しい元投資銀行家の日曜日、フランス大統領選挙有権者しっかりメッセージ上部彼国家主義的な海洋ルペンの途中で帰ってきた忠実な変更の携帯電話に彼女の拒否の権利

BACK INTO ENGLISH

Paris - Emmanuel-macron, youthful former investment banker, Sunday, France presidential election voters firmly messages at the top his faithful change came in the middle of a nationalistic marine Le Pen phone denial of her rights

INTO JAPANESE

パリ - エマニュエル ・ マクロン、若々しい元投資銀行家、日曜日、フランス大統領選挙の有権者はしっかりと彼の忠実な変更は彼女の権利の国家主義的な海洋ルペン電話拒否の真中に来た上部のメッセージ

BACK INTO ENGLISH

Paris - Emmanuel-macron, youthful former investment banker, Sunday, France presidential election voters firmly loyal changes his nationalistic marine Le Pen phone denial of her rights came in the Middle top message

INTO JAPANESE

パリ - エマニュエル ・ マクロン、若々しい元投資銀行家、日曜日、フランス大統領選挙の有権者がしっかりと忠実な変更中間トップ メッセージ入ってル ・ ペン電話拒否彼女の権利の彼の国家主義的な海洋

BACK INTO ENGLISH

Paris - Emmanuel-macron, youthful former investment banker, Sunday, France presidential election voters firmly loyal change between top message contains the Le Pen calls deny nationalistic Ocean his her right

INTO JAPANESE

パリ - エマニュエル ・ マクロン、若々しいの元投資銀行家、日曜日、フランス大統領選挙の有権者がしっかりと忠実なトップ メッセージ間で変更を含むル ・ ペン通話拒否国家主義的な海洋彼彼女右

BACK INTO ENGLISH

Youthful Paris - Emmanuel-macron, from investment bankers, Le-Pen calls deny nationalistic marine including the changes among the top message on Sunday, voters in France presidential election firmly loyal he his woman right

INTO JAPANESE

若々しいパリ - エマニュエル-マクロン ル ペン通話拒否国家主義的な投資銀行からトップの間で変更を含む海洋メッセージ日曜日、しっかりと忠実なフランス大統領選挙では、有権者の彼彼の女性の権利

BACK INTO ENGLISH

Ocean messages containing the changes among the top from Paris - Emmanuel - macron Le Pen calls reject nationalist Bank of youthful Sunday firmly loyal France presidential election, the voters of his of his women's rights

INTO JAPANESE

ル ・ ペンを呼び出すパリ - エマニュエル - マクロンからトップの間で変更を含む海洋メッセージ拒否国民銀行若々しい日曜日しっかりと忠実なフランス大統領選挙の彼の女性の権利の彼の有権者

BACK INTO ENGLISH

Marine message denial of national banks from calling Le Pen Paris - Emmanuel - macron with changes among the top young on Sunday firmly loyal voters in France presidential election of his women's rights

INTO JAPANESE

彼の女性の権利のフランス大統領選挙で投票者をしっかりと忠実な日曜日のトップの若者の間での変更とル ペン パリ - エマニュエル - マクロンを呼び出してから国立銀行の海洋メッセージ拒否

BACK INTO ENGLISH

In his women's rights France presidential election, voters firmly call Le Pen Paris - Emmanuel - macron with the changes among the young faithful Sunday of top Ocean message denial of National Bank

INTO JAPANESE

彼の女性の権利のフランス大統領選挙、有権者はしっかりとル ペン パリ - エマニュエル - 若い忠実な国立銀行のトップの海メッセージ拒否の日曜日の間で変更とマカロンを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

His women's rights France presidential election, voters reject Le Pen Paris - Emmanuel - young and Fidelity National Bank's top Ocean message Sunday between call macaroons with changes

INTO JAPANESE

フランス大統領選挙、有権者拒否ル ペン パリ - エマニュエル - 若いと忠実度の国立銀行のトップ海メッセージ間日曜日彼の女性の権利の変更とマカロンを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

France presidential election, voters rejected Le Pen Paris - Emmanuel - young and call macaroons with his women's rights changes on Sunday among the top sea message Fidelity National Bank

INTO JAPANESE

フランス大統領選挙、有権者拒否ル ペン パリ - エマニュエル - 若くてコール トップの海の中で日曜日に彼の女性の権利の変更とマカロン メッセージの忠実度の国立銀行

BACK INTO ENGLISH

France presidential election, voters rejected Le Pen Paris - Emmanuel - young and call top sea Sunday for his women's rights changes and macaroons message Fidelity National Bank

INTO JAPANESE

フランス大統領選挙、有権者拒否ル ペン パリ - エマニュエル - 若いと呼び出しトップ海日曜日彼の女性の権利の変更とマカロン メッセージの忠実度の国立銀行

BACK INTO ENGLISH

France presidential election, voters rejected Le Pen Paris - Emmanuel - young and call top sea Sunday for his women's rights changes and macaroons message Fidelity National Bank