YOU SAID:

“Parents take their children to study in different communities and don`t bother to teach [them] their mother tongues,“ she says.

INTO JAPANESE

「親は子供たちをさまざまなコミュニティで勉強するように連れて行き、母国語をわざわざ教えません」と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

“Parents take their children to study in different communities and don't bother to teach their mother tongue,” she says.

INTO JAPANESE

「親は子供たちをさまざまなコミュニティで勉強するために連れて行き、母国語を教えることを気にしません」と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

“Parents take their children to study in different communities and don't mind teaching their mother tongue,” she says.

INTO JAPANESE

「親は子供たちをさまざまなコミュニティで勉強するように連れて行き、母国語を教えることを気にしません」と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

“Parents take their children to study in different communities and don't mind teaching their mother tongue,” she says.