YOU SAID:

pardon me i did not mean to disturb your party by adding words madeby letters but you dont have to be so cold so we can be friends cause i am lonely as heck and my best friend dumped me and i have a pillow that i talk to at night so it knows all my problems but it cant tell anything to anyone dab dab

INTO JAPANESE

手紙で作られた言葉を追加してパーティーを邪魔するつもりはありませんでしたが、あなたはとても寒くなくてもいいので、私たちは友達になることができます。夜なので、私のすべての問題を知っていますが、誰にも何も言えません

BACK INTO ENGLISH

We didn't intend to disturb the party by adding the words made in the letter, but you don't have to be very cold so we can be friends. Night, so I know all my problems but can't say anything to anyone

INTO JAPANESE

私たちは手紙に書かれた言葉を追加することでパーティーを邪魔するつもりはありませんでしたが、あなたは私たちが友達になれるようにあまり冷たくする必要はありません。夜、だから私はすべての問題を知っているが、誰にも何も言えない

BACK INTO ENGLISH

We didn't intend to disrupt the party by adding the words written in the letter, but you don't need to be too cold to make us friends. Night, so i know all the problems but can't say anything to anyone

INTO JAPANESE

私たちは手紙に書かれた言葉を追加することでパーティーを混乱させるつもりはありませんでしたが、私たちを友達にするために冷たくする必要はありません。夜、だから私はすべての問題を知っているが、誰にも何も言えない

BACK INTO ENGLISH

We didn't mean to confuse the party by adding the words in the letter, but we don't need to be cold to make us friends. Night, so i know all the problems but can't say anything to anyone

INTO JAPANESE

私たちは手紙に言葉を追加してパーティーを混乱させるつもりはありませんでしたが、友達になるために冷たくする必要はありません。夜、だから私はすべての問題を知っているが、誰にも何も言えない

BACK INTO ENGLISH

We didn't mean to add words to the letter and confuse the party, but we didn't need to be cold to be friends. Night, so i know all the problems but can't say anything to anyone

INTO JAPANESE

私たちは手紙に言葉を加えてパーティーを混乱させるつもりはありませんでしたが、友達になるために冷たくする必要はありませんでした。夜、だから私はすべての問題を知っているが、誰にも何も言えない

BACK INTO ENGLISH

We didn't mean to add words to the letter and confuse the party, but we didn't need to be cold to be friends. Night, so i know all the problems but can't say anything to anyone