YOU SAID:

pardon me are you aaron burr sir that depends who's asking oh sure sir my name is alexander hamilton i'm at you service sir i have been looking for you

INTO JAPANESE

私の名前はアレクサンダーハミルトンであることを確認している人に依存しているかどうかによって異なります私はあなたを頼んでいます

BACK INTO ENGLISH

It depends on whether you rely on someone who has confirmed that my name is Alexander Hamilton I am asking you

INTO JAPANESE

私の名前がAlexander Hamiltonであることを確認した人に頼っているかどうかによって異なります

BACK INTO ENGLISH

It depends on whether you rely on someone who has confirmed that my name is Alexander Hamilton

INTO JAPANESE

それはあなたが私の名前がAlexander Hamiltonであることを確認した人に頼っているかどうかによって異なります。

BACK INTO ENGLISH

It depends on whether you rely on someone who has confirmed that my name is Alexander Hamilton.

INTO JAPANESE

私の名前がAlexander Hamiltonであることを確認した人に頼っているかどうかによって異なります。

BACK INTO ENGLISH

It depends on whether you rely on someone who has confirmed that my name is Alexander Hamilton.