YOU SAID:
Pardon me, are you Aaron Burr, Sir? That depends, who's asking..? Oh sure, sir, I'm Alexander Hamilton, I'm at your service, sir. I have been, looking for you- I'm getting nervous...
INTO JAPANESE
申し訳ありません、あなたはアーロン・バーですか?それは、誰が尋ねているかによって異なります。確かに、私はアレクサンダー・ハミルトンです、私はあなたのサービスにいます。私はあなたを探していました-私は緊張しています...
BACK INTO ENGLISH
Sorry, are you Aaron Barr? It depends on who you are asking. True, I'm Alexander Hamilton, I'm at your service. I was looking for you-I am nervous ...
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、あなたはアーロン・バーですか?それはあなたが尋ねている人に依存します。確かに、私はアレクサンダー・ハミルトンです、私はあなたのサービスにいます。私はあなたを探していました-私は緊張しています...
BACK INTO ENGLISH
Sorry, are you Aaron Barr? It depends on who you are asking. True, I'm Alexander Hamilton, I'm at your service. I was looking for you-I am nervous ...
You've done this before, haven't you.