YOU SAID:
Pardon me, are you Aaron Burr, sir? That depends. Who's asking? Oh well sure, sir. I'm Alexander Hamilton. I'm at your service, sir. I have been looking for you. I'm getting nervous. Sir, I heard your name at Princeton. I was seeking an accelerated course of study, when I got sort of out of sorts with a buddy of yours. I may have punched him. It's a blur, sir. He handles the financials? You punched the bursar.
INTO JAPANESE
すみません、あなたはアーロン ・ バー、サー?ケースバイケースです。だれが?ああまあ確かに、サー。私はアレクサンダー ・ ハミルトンであります。私はサーあなたのサービスでいます。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。サー、プリンストンであなたの名前を聞いた。私はあなたの仲間と種のうちのようなものを得たとき、私は、研究の加速コースを求めていた。私は彼を殴ったことがあります。それは、します。
Yes! You've got it man! You've got it