YOU SAID:

Pardon me, are you Aaron Burr, sir? That depends, who's asking? Oh, well sure, sir. I'm Alexander Hamilton, I'm at your service, sir. I have been looking for you. I'm getting nervous. Sir, I heard your name at Prinston, I was seeking an excellerated course of study, when I got sort of out of sorts with a buddy of yours, I may have punched, it's a blur, sir. He handles the financials. You punched the bursar? Yes, I wanted to do what you did, graduate in two and join the revolution, he looked at me like I was stupid, I'm not stupid, so how'd you do it? How'd you graduate so fast? It was my parents dieing wish before they passed.

INTO JAPANESE

すみません、あなたはアーロン ・ バー、サー?依存する人を求めているか。ああ、まあ確かに、サー。アレクサンダー ・ ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。サー、プリンストンで名前を聞いて、あなたの仲間と種のうち一種の着いたとき、私は研究では、excellerated コースを求めていた私はパンチを持っている可能性がありますには、ぼかし、サー。彼は会計を処理します。あなたは経理をパンチ?はい、私は何をしたか、2 つの大学院研究科し、革命に参加、彼を見た

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, you are Aaron Burr, Sir? depends on whom you are asking. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. Hear the name Sir, Princeton, arrived when your peers and seeds out of a kind of a punch I was asking the excellerated course study, I

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、アーロン ・ バー、サー?あなたが求めている人に依存します。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。名前サー、プリンストン、到着したとき excellerated コース研究を求めていたあなたの同僚やパンチの種類の種子を聞く私

BACK INTO ENGLISH

I am so sorry, Aaron Burr, Sir? depends on who you're asking. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. I hear the name Sir, Princeton, had asked the excellerated course full when you arrive your colleagues or punch kind of seeds

INTO JAPANESE

私は残念、アーロン ・ バーが、先生ですか?あなた方の言っているに依存します。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。名前サー、プリンストン、到着あなたの同僚または種子の種類をパンチするとき完全の excellerated コースを求めていたと聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Aaron Burr is a teacher? depends on who you're asking. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. Listen and had sought a complete excellerated course when the name Sir, Princeton, arrives to punch out a type of your peers or seeds.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロン ・ バー先生ですか。あなた方の言っているに依存します。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。耳を傾け、ピアまたは種の型をパンチする名前サー、プリンストンが到着したとき、完全な excellerated コースを求めていた。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Aaron Burr teacher? Depends on who you're asking. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. When you arrive to listen and to punch out a type of peer or species name Sir, Princeton, was seeking full excellerated course.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロン ・ バー先生ですか?あなた方の言っているに依存します。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。とき聴くとピアの型をパンチするに到着するか、種名はサー、プリンストン、フル excellerated コースを求めていた。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Aaron Burr teacher?? depends on who you're asking. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. When to arrive and listen to punch out a type of peer, had asked Sir, Princeton, excellerated course full species name.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロン ・ バー先生?あなた方の言っているに依存します。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。到着し、ピアの型をパンチに耳を傾けるときはサー、プリンストン、excellerated コース種名を求めていた。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Aaron, bar from school depends on who you're asking. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. When arrived, peer-listen to the punch had asked Princeton, excellerated course name, Sir.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロンは、学校からバーは、あなたが求めている人に依存します。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。到着したとき、ピアを聴くパンチはプリンストン、excellerated コース名、先生に尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Aaron depends on who you're asking bar is from the school. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. Listen to the peer when you arrive, punch asked excellerated course name, teacher, Princeton.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロンは、バーは学校から求めている人に依存します。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。ピア到着したときに耳を傾ける、パンチに尋ねた excellerated コース名、教師、プリンストン。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Aaron, bar is seeking from the school depends on the person. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. Excellerated course name to listen to peer arrived when, asked to punch the teacher, Princeton.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロン、バーから求めている学校は人によって異なります。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。先生、プリンストンをパンチに尋ねられたとき、ピアに耳を傾ける Excellerated コース名が到着しました。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Aaron, bar asking school depends on the person. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. Listen to peer when asked to punch teachers, Princeton, Excellerated course name has arrived.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロンは、人に依存する学校を求めてバー。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。ピア パンチ先生、プリンストン、Excellerated コースの名前を尋ねられたときに耳を傾けるが到着しました。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but Aaron seeks school depends on who bar. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. Listen to when asked for the name of peer punch Sensei, Princeton, Excellerated course has arrived.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロンは学校を求めているが、人に依存するバー。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。ピア パンチ先生、プリンストンの名前を尋ねられた時に耳を傾ける、Excellerated コースが到着しています。

BACK INTO ENGLISH

The bar is sorry, but Aaron seeks the school depends on the person. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. To listen to when you asked for the name of the peer punch Sensei, Princeton, Excellerated course has arrived.

INTO JAPANESE

バーはアーロンを求める学校が申し訳ありませんが、人によって異なります。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。ピア パンチ先生、プリンストンの名前を尋ねられたときに耳を傾ける Excellerated コースが到着しました。

BACK INTO ENGLISH

Bar school seeking Aaron is sorry, but depends on the person. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. When asked for the name of the peer punch Sensei, Princeton to listen Excellerated course has arrived.

INTO JAPANESE

学校を求めてバー アーロンは申し訳ありませんが、しかし、人によって異なります。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。ピア パンチ先生の名前を求められたら、Excellerated コースを聴くプリンストンが到着しました。

BACK INTO ENGLISH

Seeking a school, sorry bar Aaron, however, depends on the person. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. Princeton Excellerated course to listen to when prompted punch peer teacher's name has arrived.

INTO JAPANESE

学校を求めて、バーのアーロンは、申し訳ありませんがしかし、人によって異なります。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。ときに耳を傾けるプリンストン Excellerated コース求めパンチ ピア先生の名が到着しました。

BACK INTO ENGLISH

However, seeking school bar Aaron, sorry, depends on the person. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. Princeton Excellerated courses required to listen to when the punch peer teacher names have arrived.

INTO JAPANESE

しかし、学校を求めてバーのアーロンは、申し訳ありませんが、人によって異なります。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。プリンストン Excellerated コース パンチ ピア教師名が到着したときに耳を傾ける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

However, seeking school bar Aaron, sorry, but depends on the person. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. You should listen to when Princeton Excellerated course punch peer teachers name is.

INTO JAPANESE

しかし、学校を求めてバーのアーロンは、申し訳ありませんが、人によって異なりますが。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。プリンストン Excellerated コース パンチ ピア先生の名前が場合に耳を傾ける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

But it depends on the person, seeking school bar Aaron, sorry, but. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. Princeton Excellerated course punch peer teacher's name to listen to if you must.

INTO JAPANESE

学校を求める人にかかっているが、バーのアーロンは、申し訳ありませんが。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。プリンストンの Excellerated コースはパンチを聴くならピアの先生の名前です。

BACK INTO ENGLISH

That depends on whom you ask the school bar Aaron, sorry. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. If you listen to the punch Princeton Excellerated course is the name of the peer teacher.

INTO JAPANESE

学校とあなたが尋ねる人に依存するバーのアーロンは、申し訳ありませんが。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。プリンストン Excellerated コース パンチをリッスンする場合は、ピア先生の名です。

BACK INTO ENGLISH

Aaron bar depends on the school and you ask who is sorry. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. If you listen for the Princeton Excellerated course punch is a peer teacher name.

INTO JAPANESE

アーロン ・ バーは学校に依存し、人は申し訳ありませんが。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。リッスンする場合、プリンストン Excellerated コース パンチはピアの先生の名前です。

BACK INTO ENGLISH

Sorry man, Aaron Burr and depends on the school. Oh, well certainly, Sir. Alexander Hamilton, I'm your service, Sir. I am looking for you. I become nervous. If you listen to the Princeton Excellerated course punch is the name of the peer teacher.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、アーロン ・ バーの男、学校によって異なります。ああ、まあ確かに、サー。アレキサンダー ハミルトン、私はあなたのサービス、サー。私はあなたのため探しています。私は神経質になっています。聴くならプリンストン Excellerated コース パンチはピア先生の名前です。