YOU SAID:

Pardon first first fight then travel around the village searching for chocolate chippers

INTO JAPANESE

最初の戦いを許し、その後、チョコレートチッパーを探して村の周りを旅

BACK INTO ENGLISH

Forgive the first battle, then travel around the village in search of chocolate chippers

INTO JAPANESE

最初の戦いを許し、チョコレートチッパーを求めて村を旅する

BACK INTO ENGLISH

Forgive the first battle and travel through the village in search of chocolate chippers

INTO JAPANESE

最初の戦いを許し、チョコチッパーを求めて村を旅する

BACK INTO ENGLISH

Forgive the first battle and travel through the village in search of chocolate chippers